Website Privacy
Website Privacy Policy
How LABEL TO LABEL K.K. handles personal information when you visit our website, subscribe to our newsletter or contact us.
- Effective
- August 31, 2026
- Last updated
- November 7, 2026
Contents01 · About this Policy
About this Policy
This Policy covers the public LABEL TO LABEL website, its newsletter and direct inquiries. The iOS app has its own Privacy Policy.
The English and Japanese versions describe the same practices. Any differences will be interpreted under applicable law and corrected.
Website visits
When you visit, our service providers may process your IP address, browser and device details, requested pages, referring pages, access times and technical or security records. We use this information to display the website, keep it available and secure, prevent misuse and resolve faults.
Contacting us
When you contact us by email or telephone, we use the information you provide to respond, consider your request, manage our business relationship and keep necessary records. We may also use it to protect our rights and meet legal obligations.
Cookies and tracking
We do not use analytics or advertising cookies, advertising pixels or cross-site behavioural tracking on the public website.
Service providers and sharing
We use service providers for website hosting, storage, security and company communications. We limit their handling of information to the services needed and supervise them as required by law.
We obtain consent for third-party disclosures where required by law. We may also disclose information where the law requires or permits it. We do not sell personal information.
International processing
Our service providers may process information in Japan and other countries. Where required by law, we use safeguards for international transfers, including appropriate contractual protections. Contact us for information about the safeguards that apply.
How the law applies
We handle personal information in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Information and obtain consent where required by law.
For activities covered by the GDPR, newsletter delivery is based on your consent. Website operation and security, responding to inquiries and keeping necessary business records are based on our legitimate interests in carrying out those activities, balanced against your rights and interests.
How long we keep information
We keep technical and security records for as long as needed to operate and protect the website, investigate faults and comply with the law.
We keep correspondence and business records for as long as needed for the relevant request or relationship, legal obligations and disputes. Newsletter subscription, consent and delivery records are retained as needed to manage subscriptions, respect unsubscribe requests and meet legal requirements.
Backup copies may remain until they are deleted or overwritten through the provider’s recovery cycle.
Your rights
Under Japanese law, you may request the purposes of use, access to retained personal data and applicable third-party disclosure records, correction of inaccurate or incomplete information, and deletion or suspension of use or disclosure where the legal conditions are met.
Where the GDPR applies, you may also request restriction or portability and object to processing, subject to its conditions. You may withdraw consent at any time; this does not affect earlier lawful processing.
Contact us to make a request. We may verify your identity or a representative’s authority. We will respond under applicable law, explain any refusal and tell you in advance about any permitted fee. You may complain to Japan’s Personal Information Protection Commission or another competent data-protection authority.
Protecting information
We use access controls, encrypted communications and appropriate organisational and technical measures to protect personal information. We supervise service providers and respond to suspected security incidents. You may request further information about our safeguards, except details that could undermine security. No system can guarantee absolute security.
External links
When you follow an external link, the destination’s own privacy policy applies. Its operator is responsible for its handling of personal information.
Policy updates
We update this Policy when our practices or legal requirements change. The latest revision date appears above. We will notify you of material changes where required.
Contact
For privacy questions, complaints or requests:
LABEL TO LABEL K.K. Registered headquarters: Floor 26, Kyobashi Edogrand, 2-2-1 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031, Japan Representative Director & CEO: Alberto Nomura Email: connect@label-to-label.com Phone: +81 3 6837 6949